Questa disposizione stabilisce gli importi massimi concessi per il rimborso dei pernottamenti in albergo in Svizzera. I casi eccezionali si riferiscono in particolare ai periodi in cui a seguito di fiere o altri eventi importanti i prezzi degli alberghi aumentano. Le deroghe sono ammesse anche se riguardano aspetti rilevanti per la sicurezza che rendono necessaria la prenotazione in alberghi più costosi.
Si fa una distinzione tra i pernottamenti in alberghi e i pernottamenti in alloggi condivisi. Per i pernottamenti presso alloggi messi a disposizione da locatori privati o commerciali (ad es. Airbnb), il rimborso massimo è inferiore rispetto a quello fissato per i pernottamenti negli alberghi, perché tali alloggi in genere possono essere prenotati a un prezzo più conveniente.