L’evoluzione dello stipendio avviene in modo coerente con la valutazione della persona impiegata. Il capoverso 1 rimane invariato. Il capoverso 2 chiarisce quali assunzioni vengono prese in considerazione per il calcolo dell’evoluzione dello stipendio. Questa disposizione è in linea con quella contenuta nell’articolo 73 capoverso 5 OPers relativa al computo degli anni di servizio ai fini del premio di fedeltà.