Il comitato di seguito garantisce un processo decisionale efficiente e cooperativo nel quadro della collaborazione con le parti sociali. Il lavoro svolto dal comitato di seguito non sostituisce i negoziati tra le parti sociali.
Capoversi 2 e 3
Sulla base di dati anonimizzati, il comitato di seguito delle parti sociali deve poter valutare l’impiego degli strumenti di gestione. Si tratta innanzitutto di un compito sovraordinato di osservazione e controlling, eseguito sulla base di statistiche e altre informazioni. Queste informazioni messe a disposizione del comitato di seguito provengono in parte dalla documentazione relativa al rapporto presentato al Consiglio federale.
Capoverso 5
Se a causa delle numerose richieste o per altri motivi è fortemente impegnato, per ridurre il proprio carico di lavoro il comitato di seguito può istituire un comitato paritetico che svolge lavori preparatori e gli presenta raccomandazioni.