Ai beneficiari di rendite rioccupati è versato l’aumento reale dello stipendio. Questa modifica si giustifica con il passaggio dal primato delle prestazioni a quello dei contributi. Occorre pure precisare che ci sono anche altri motivi, oltre alla situazione sul mercato del lavoro, che potrebbero portare all’esclusione di determinate classi di stipendio dal versamento dell’aumento reale dello stipendio (cfr. cpv. 1).
Per evitare che gli stipendi degli impiegati della classe di stipendio 38 si avvicinino sempre più a quelli dei consiglieri federali, gli impiegati che hanno raggiunto l’importo massimo della classe di stipendio 38 non percepiscono più alcun aumento reale dello stipendio. In futuro, anche l’importo massimo della classe di stipendio 38 sarà escluso da tale aumento.