Secondo la legge del 24 marzo 2006 sugli assegni familiari (LAFam; RS 836.2), gli assegni familiari vengono versati soltanto fino al 16° anno d’età. Poiché la Confederazione versa assegni familiari fino al compimento del 18° anno d’età anche per i figli che non sono seguono una formazione, è necessario menzionare separatamente la deroga relativa all’età per il versamento delle prestazioni che integrano l’assegno familiare. Lo stesso vale per gli assegni versati se il figlio presenta un’incapacità al guadagno (LAFam fino al compimento del 20° anno d’età).