Capoverso 1
Questa disposizione comprende la base legale per il rimborso delle spese. Gli impiegati hanno diritto al rimborso delle spese sostenute nell’esercizio di un’attività di servizio. Occorre distinguere le disposizioni relative alle spese dell’OPers e dell’O-OPers dal regolamento delle spese valido per l’Amministrazione federale. Quest’ultimo è un contratto tra l’Amministrazione federale e l’amministrazione delle contribuzioni del Cantone di Berna riguardante l’imposizione delle indennità della Confederazione. Il regolamento delle spese ha conseguenze soltanto sul piano fiscale. Per quanto concerne il diritto del personale sono determinanti le pertinenti disposizioni dell’OPers e dell’O-OPers nonché la relativa prassi.
Capoverso 2
Il Consiglio federale ha delegato al DFF la competenza normativa conferitagli all’articolo 18 capoverso 2 LPers. Le spese sono disciplinate nel dettaglio agli articoli 41–51c e 53 O-OPers.